Variantes es una revista literaria y de artes visuales que nació en 2024 en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Yale. El proyecto surge como un espacio para la creación, experimentación y circulación de literaturas y prácticas artísticas vinculadas con América y la Península Ibérica.
La revista es gestionada por estudiantes graduados del Departamento de Español y Portugués y busca ofrecer un lugar abierto a la pluralidad de voces, lenguas y formas. Variantes publica trabajos en lenguas de las Américas y de Iberia, así como propuestas que exploran tanto tradiciones canónicas como modelos de creación fragmentarios, híbridos o no convencionales.
Variantes recibe propuestas de poesía, ficción, teatro, artes visuales, traducción y experimentos digitales, y publica un número anual.
–
Variantes é uma revista literária e de artes visuais que surgiu em 2024 no Departamento de Espanhol e Português da Universidade de Yale. O projeto nasce como um espaço para a criação, a experimentação e a circulação de literaturas e práticas artísticas vinculadas às Américas e à Península Ibérica.
A revista é gerida por estudantes de pós-graduação do Departamento de Espanhol e Português e busca oferecer um espaço aberto à pluralidade de vozes, línguas e formas. Variantes publica trabalhos em línguas das Américas e da Ibéria, assim como propostas que exploram tanto tradições canônicas quanto modelos de criação fragmentários, híbridos ou não convencionais.
Variantes recebe propostas de poesia, ficção, teatro, artes visuais, tradução e experimentos digitais, e publica um número por ano.
–
Variantes is a literary and visual arts journal founded in 2024 in the Department of Spanish and Portuguese at Yale University. The project emerged as a space for the creation, experimentation, and circulation of literary and artistic practices connected to the Americas and the Iberian Peninsula.
The journal is managed by graduate students in the Department of Spanish and Portuguese and seeks to offer an open space for a plurality of voices, languages, and forms. Variantes publishes work in languages from the Americas and Iberia, as well as proposals that engage with both canonical traditions and fragmentary, hybrid, or nonconventional modes of creation.
Variantes accepts submissions of poetry, fiction, theater, visual arts, translation, and digital experiments, and publishes one issue per year.